Hittikirjailijan vauhdikkaan jännärisarjan avaus esittelee ikimuistoisen etsiväkaksikon. Entinen poliisi Steve Wheeler nauttii eläkepäivistä englantilaiskylässä. Hän hoitaa yhä satunnaisia pieniä etsivätoimistohommia, mutta enemmän häntä vetävät puoleensa pubivisat, televisio ja nojatuolissa istuskelu Trouble-kissa sylissä.Amy Wheeler, Stevenin hurjapäinen miniä, nauttii arkensa mieluiten adrenaliinilla höystettynä. Paraikaa hän on aurinkoisella yksityissaarella maailman toiseksi parhaiten myyvän kirjailijatähden Rosie D'Antonion henkivartijana. Sen piti olla helppo nakki, suorastaan lepoa. Sitten ruumis, laukku täynnä rahaa ja Amya vaaniva tappaja tekevät lopun leppoisuudesta. Appiukko ja miniä yhdistävät voimansa ja päätyvät hurjalle matkalle ympäri maailmaa. Onnistuvatko he pysyttelemään askelen edellä vaarallista vastustajaansa?